التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من قبل المتمردين 🔎 @ Viki
يا رفاق تلك البدلات الرسمية ، و ذلك الثوب و ذلك العقد
يجب ألا تتلطخ في أي وقت و لا تفقد
إذا كانوا يعرفون ما أستأجرته في قسم المهربات المحفوظة
هل ترى ميول تشيول ؟
يجب أن يكون في مكانٍ ما هنا
هذا النوع من التجمع هو مثالي لنوع الضيوف هنا
هل تجاهلاني للتو ؟
- أذا تجاهلاني مرةً أخرى . فأنا سأنتقم - فقط تحملي قليلاً
من اللطيف مقابلتكما
انا هان ميول تشيول موظف المواهب من شركة
صغيرة تدعى روكيت للترفية ، سررت بمقابلتكما
آه نعم
كنت أنظر بعمى حولي عندما عينيّ
لاحظت أختكِ الجميلة
و طالماأنتِ الأخت الأكبر فـ مظهركِ لا يبدو سيئاً
في مناسبات كهذه عادةً ما تجتمع الأمهات
يجب أن يكون لديكِ وقت فراغٍ اليوم
نعم ، لدي الكثير من الأهتمام بالمغامرة القلادة 300 . السوار 300
كالمعتاد لدي الكثير من المال و حقيبة يد 900
والكثير من الوقت الاقراط 200
نعم ، كلتاكما يبدو تعطيان حس الطبيعة الملكية
هل نحن كذلك؟
أنها أختي الصغيرة ، تحلم بأن تكون نجمة
ولكن ليس هنالك مجال لأرسالها
و أنا لا أعرف الكيفية لفعل ذلك
و أنا لن أُرسلها إلى مدرسة التمثيل العامة
بالي لن يكون مُرتاحاً كما تعرف
بالطبع، هذه الأيام أنا المدرسة الحقيقية الوحيدة
في أس أم ، واي جي ، جي واي بي ، جامعة سيئول الوطنية يجب عليكِ الذهاب
من خلال الأختبار العام و لكن بالنسبة لي
تحتاجين فقط أن تكوني جميلة
بالضبط! لهذا السبب أنا هنا اليوم
هذا هو لقاء سري
لقد كان متعباً للحصول على هذه التذاكر
من السيد كيم دونغ ، أنا أُخبرك
هل تقارن نفسك بـ أس أم ، جي واي بي وجامعة سيئول الوطنية ؟
أي أوقات ذهبت أيضاً ؟ حقاً
أنا آسفة ، الأطفال
هذه الأيام وقحين و ليس لديهم اخلاق
ماذا يمكننا أن نفعل ؟
لا بأس في الواقع أنا أحب هذا النوع من الأسلوب
يجب أن يكون هناك درجة من القفز في مختلف المجالات
لكي يستطيعوا البدء بالتمثيل في المجال لاحقاً
مع أختكِ الصغيرة
أنا ذاهبلأقوم بأجتياح بعيد
آه حقاً؟
حسناً ، أنا سعيدة حقاً بأنني ألتقيتُ بك !
و بالنسبة لكِ أيتها الأخت الكبيرة فأن اللباس يبدو
أنهُ يُخفي جمالكِ
أستطيع أن أرى العيون للناس بشكلٍ صحيح في هذا الجانب
نوعاً مثل محققة ؟
هذا النوع من الإلهام و الأحساس
هناك هو
نوعاً مثل " المحققة أليس "
أنا جاهزه في إي وقت . نعم !
- يا إلهي - الحمد لله !
هل هذه المره الأولى التي تحصل فيها أوك جين كيونغ على أستراحة من العمل؟ ( يعني بأنها تمتع نفسها )
ما الخطب معها ؟ يجب أن يكون النبيذ
يجب أن تكون ثملة حقاً من النبيذ الخطأ
دعنا لا نفعل ذلك ، وعد
أنتظر لحظة ، أنتظر لحظة
مهلاً ! أين أنتِ يا محققة أوك ؟
تركتني بفوضى في قسم المهربات !
أين بحق الجحيم أنتِ يا محققة أوك ؟!
أنهُ ليس كذلك
أنا أُمثل بدور محققة
من قد يفكر بأنني محققة ؟
أمضي قدماً يا محققة أوك
أثبت مكانك!
أتركيني
أختي ، أختي
كيم نام جو ♬ بغض النظر عن كم بجدٍ أنظر ، فلا يمكنني العثور عليك ♬
آهن هيونغ سيوب ♬ هذا لأنك مخفي في الحقيقة ♬
يو سيون هو ♬ حتى إذا واصلت أخفاء قلبك ♬
♬ فأستطيع أن أرى ذلك في عينيّ ♬
♬ خطوة واحدة بعد ، خطوة واحدة بعد فقط ♬
♬ أنا سأخذها لك ♬
♬ لقد وجدت آثارك ♬
♬ الحقيقة بأنك لا تعرف ، و بأنك تختبئ ♬
♬ الآن لا يمكنك تجاهل ذلك بعد الآن ♬
محققيــن متمــردين
ياله من حظٌ سيءٌ نتن !
ما الذي تفعلهُ محققة هنا؟!
- ماهذا بحق الجحيم - لو سمحت
ماذا؟
سمعنا بأنك صانع النجم الأسطوري
دعنا ننضم
ما الأمر مع هذين الرفيقين ؟
أنتما يا رفيقين لديكما الشعور ، أنا أحببتُ ذلك
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل ؟
أنا لستُ مهتماً بالرجال
أنا لا أمتلك الألهام حقاً في وجود الذكور
دعنا ننضم لهذه المرة الواحدة أرجوك
أرجوك ، أقبلنا!
يا إلهي ، كم هذا مزعج!
مهلاً ، أتركانني حالاً ! ألن تتركانني ؟!
آآه ، هذين الرفيقين يكونا مزعجين.
حسناً ، بما أنني صانع النجم الأسطوري
- أنا سأعطيكما بطاقة عملي . - شكراً لك!
ليس لكما يا رفيقين و لكن
للنساء. حسناً
اذا كان لديكما أي أصدقاء اللواتي هُن فتيات
حينها عليهُن الأتصال بي
- أنا سأعطيكما خمسة نجوم . حسناً ؟ - حسناً
- حسناً ! جيد - شكراً لك
- شكراً لك - هؤلاء الناس حقاً...
- ماهي الخمس نجوم ؟ - رسوم مبدئية للخمس نجوم
لقد أخفقنا
- نحن ضربنا خارجاً - هم لا يقبلون بالرجال
- ماذا يمكننا أن نفعل الآن ؟ - ماذا تعني بماذا يمكننا أن نفعل ؟
يمكننا التحول لهم
- ماذا تعنين بالتحول ؟ - أختي ، أنتِ لا تفكرين ؟
أنتظروا لذلك
مهلاً ، أنت فقط أبقى هناك !
لماذا أخفيتِ سروالي ؟
ما هذا ؟!
حرك عينيك حتى هذا المكياج يمكن أن يدخل
- أثبت مكانك ! - أتركني
- لاتتحرك. - لا . توقفي . توقفي عن ذلك
- هل ستكون جيداً لأختك الكبيرة ، نعم أم لا ؟ - نعم ، سأكون جيداً . أنا آسف .
- ألست جميلاً حقاً ؟ - هل تريد الخروج؟
أنا الأكثر جمالاً !!
أنا فتاة !
- يا أختي ، أنتِ أفسدته ! آه ، أنا آسفة
- أنهُ يبدو جيداً - أأعلينا وضعها بينما أنا رجل؟
♬ هذا لأنك مخفي في الحقيقة ♬
♬ في هذا العالم حيث لا يمكنك أن تعرف أبداً ما سيحدث ♬
♬ أنا سأجد آثارك ♬
♬ حتى لو بقيت تُخفي قلبك ♬
♬ أستطيع أن أرى ذلك في عينيّ ♬
♬ خطوة واحدة بعد ، خطوة واحدة بعد فقط ♬
♬ أنا سأخذها لك ♬
♬ لقد وجدت آثارك ♬
♬ الحقيقة بأنك لا تعرف ، و بأنك تختبئ ♬
♬ الآن لا يمكنك تجاهل ذلك بعد الآن ♬
♬ أنا أحصل على عينيّ عليك ♬
من أنتما يا رفيقتين ؟
يا صانع النجم الأسطوري ، لقد أتيت بعد سماع بعض الشائعات
جئت من نجم بعيد من البلاد
أولاً...
أجلسا
- أين تعيشان ؟ - نعيش في غوك دونغ
بأتجاه جانب القصر.
ماذا عن والديكما ؟
ألا يمكنك أن تكون متفتح الذهن ؟
أعلينا أن نحذر من الغرف التي تعرفها ؟
أنا لا أعيش في بلد أجنبي
لهذا السبب أنا أعيش مع أختي
- لهذا السبب نحن... - في وقت الليل فأنهُ يصبح
- وقت العرض - وقت العرض
- ولكن نوعاً ما يبدو غريباً - يا إلهي ! يا إلهي !
أيها الُمنتج ، سأحتفظ بك في قلبي
أستطيع أن أرى التشابه
لقد لعبنا قليلاً
إيل جين (فيلم) أليس شيئاً هذه الأيام ، صحيح ؟
هذه الأيام التاريخ الأسود
هو ليس لهُ معنى
بالتأكيد ، لقد قدمت صلواتي في الكنيسة. - الحمد لله !
حسناً
لقد أُعجبت بكلتاكما
أريد أجابتكما المنعشة والرائعة . يمكنكما الظهور لأول مرة على الفور
جيد ، أذن هل نبدأ؟
نعم! متى علينا أن نبدأ؟
- غداً ؟ بعد بضعة أيام ؟ - زاحف ؟
كوريا ، أمريكا ، العالمي ؟
أهدءا قليلاً
فلنبدأ بتوقيع العقد اولاً
سيكون هنالك باقة كاملة من التدريب على التمثيل، الرقص، والغناء.
لأسبوعين مليون وون و لكن لأربعة أسابيع ، ثمانية ملايين وون.
أود أن يكون
و لكن ، بما أنكما يا رفيقتين ساحرتين و كل شيء
أنا سأعطيكما صفقة
ثلاثة ملايين خصم حتى خمسة ملايين
خمسة ملايين وون ، هذا كل شيء.
- الأستلقاء و الأكل ( تُقال لـ نعم ) - الأستلقاء و الأكل
أحببتُ ذلك ! أحببتُ ذلك !
كم مرة قد هذه الأحجار الكريمة الثمينة تتدحرج للكرمة ؟
من الآن فصاعداً كلتاكما عربتي الذهبية
- أنتظرا لحظة واحدة - نعم ، لا بأس
يا مخرج بارك ، هل أنت تعمل ؟
ماذا تعتقد؟ على اي حال
هل لديك أي متدربين
الذين يمكنهم الرقص ، الغناء و التمثيل بشكلٍ جيد؟
طالبة مع أمكانيات ظاهرة
أنا بحاجة إلى صنع فيلم و لكن ليس هناك بطل للرواية
أنهُن هنا !
أنا سأخذهُن على الفور لتجارب الاداء
نعم ، نعم يا مخرج !
نعم!
أنتما حقاً محظوظتين
المخرج بارك
هو يبحث عن بطلتان لـ " أليس ضد غريتل "
يا بطلتي الليل . أيمكنكما يا رفيقتين فعل ذلك؟
أنا المحققة أليس !
أنا المحققة
غريتل
بأسم العدالة . أنت رهن الأعتقال
لقد أحببتُ ذلك !
مرحباً يا مدير هان
لقد مر وقتٌ طويل منذ كنا معاً
أنهُ من دواعي سروري أن ألتقي بك يا مخرج !
لا يوجد صناع نجم أخر ليكون فخوراً
آه ، شكراً جزيلاً على ثقتك بي !
- ھل ھاتين الفتیاتين اللتين تحدثت عنھما ؟ - نعم يا مخرج !
مرحباً ، نحن
أوه يون سونغ و ها نا ريوم
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من قبل المتمردين 🔎 @ Viki
محققيــن متمــردين
محققيــن متمــردين ♬ لقد وجدت آثارك ♬
♬ الحقيقة بأنك لا تعرف ، و بأنك تختبئ ♬
♬ الآن لا يمكنك تجاهل ذلك بعد الآن ♬
♬ الحقيقة في الذكريات المكسورة ♬
♬ حقيقتك التي تختبأ وراء ذلك القناع ♬
♬ الآن لا يمكنك تجاهل ذلك بعد الآن ♬